L'arte della frusta

LE FRUSTE SONO FORMATE DA UNA CORDA, SOLITAMENTE CON UN MANICO RIGIDO...

LE FRUSTE SONO ANCHE UN'ARMA, UN'ARMA CON UN BASSO POTERE OFFENSIVO, UN'ARMA BIANCA....

MA NOI ABBIAMO VOLUTO RIVALUTARE LE FRUSTE: PER NOI SONO UNO STRUMENTO MUSICALE E UN OGGETTO DI GRANDE DIVERTIMENTO.

NEL 2010, ALCUNI AMICI CON LA PASSIONE PER LA MUSICA FONDANO UN'ASSOCIAZIONE CON SEDE A SPILAMBERTO E CASTELVETRO, IN PROVINCIA DI MODENA.

LA PASSIONE SIA PER LA MUSICA SIA PER LA FRUSTA LI HA PORTATI A COREOGRAFARE BALLI E A SCHIOCCARE SULLE NOTE MUSICALI DI VARI BRANI.

QUESTA USANZA NASCE DAI BIROCCIAI CHE, DURANTE I LORO LUNGHI VIAGGI, FACEVANO SCHIOCCARE LA FRUSTA PER DIVERTIMENTO O PER SEGNALARE CHE STAVANO RINCASANDO.

MOLTI BIROCCIAI ACCOMPAGNAVANO CON I CIOCCHI I PASSI DEI CAVALLI, DIVENTANDO UNA SFIDA TRA AMICI E, SUCCESSIVAMENTE, SI PASSO' A VERE E PROPRIE SFILATE COMPETITIVE...

IN ROMAGNA QUESTA USANZA SI è PERFEZIONATA DANDO VITA AGLI "S'CIUCAREN" ROMAGNOLI.

TUTTORA QUESTA TRADIZIONE VIENE PORTATA AVANTI, CON LA SOLA DIFFERENZA CHE CON GLI SCHIOCCHI NON SI ACCOMPAGNANO I PASSI DEI CAVALLI, MA LE NOTE MUSICALI....

WHIPS ARE FORMED BY A ROPE, USUALLY WITH A RIGID HANDLE ...

WHIPS ARE ALSO A WEAPON, A WEAPON WITH LOW OFFENSIVE POWER, A WHITE WEAPON ...

BUT WE WANTED TO RE-EVALUATE THE WHIPS.: FOR US, THEY ARE A MUSICAL INSTRUMENT AND A GREAT FUN OBJECT. 

IN 2010, SOME FRIENDS, WITH THE PASSION FOR MUSIC, FOUND AN ASSOCIATION WITH HEADQUARTERS IN SPILAMBERTO AND CASTELVETRO IN THE PROVINCE OF MODENA.

THE PASSION BOTH FOR MUSIC, BOTH FOR WHIPS, HAS BRING THEM TO CHOREOGRAPH DANCES AND TO SNAP ON THE MUSICAL NOTES OF VARIOUS SONGS.

THIS CUSTOM WAS BORN FROM BIROCCIAI WHILE DURING THEIR LONG JOURNEYS, THE WHIPS WERE SNAPED FOR FUN OR TO SIGNAL THAT THEY WERE GOING HOME.

MANY CARTERS ACCOMPANIED THE FOOTSTEPS OF HORSES WITH THE CLAPS, BECOMING A CHALLENGE BETWEEN FRIENDS AND SUBSEQUENTLY THERE WAS TRUE COMPETITIVE SHOWS ...

IN ROMAGNA THIS CUSTOM HAS BEEN PERFECTED GIVING LIFE TO THE "S'CIUCAREN" ROMAGNOLI.

STILL THIS TRADITION IS CARRIED FORWARD, WITH THE ONLY DIFFERENCE THAT WITH THE SNAPS THE HORSES 'STEPS ARE NOT ACCOMPANIED, BUT THE MUSICAL NOTES....